劇的な地図の魔術師

「BR 05 ARTLINE STEEL & GOLD」～99 PCS LIMITED EDITIONのストリームライン デザイン


2022年に発表されたアートラインシリーズは、BR 05アーバン・コレクションを通じて、1930年代から戦間期のアールデコのムーヴメントにインスパイアされた力強いデザインを提案しています。
「この名前は、デザイン（ライン）の中に芸術的な側面（アート）を取り入れていることを表しています。これを見ると、すぐにアメリカのストリームラインスタイルを思い浮かべることでしょう」と、Bell& Rossのクリエイティブディレクターであり共同創設者であるブルーノ・ベラミッシュは説明します。



1930年代にアメリカで始まったストリームラインムーヴメントは、フォルム、素材、技術的ノウハウの調和の取れた融合を見事に表現しています。工業デザインと空気力学的要素を融合させたストリームラインは、機能主義的美意識の上昇を体現しています。
このムーヴメントはまた、デザイナーという新しい職業の誕生を意味していました。デザイナーは単なる技術者や製図家ではありません。彼らの仕事は工業製品に独創性と美学をもたらすラインや色の組み合わせを考案することです。このムーヴメントの先駆者たち、とりわけレイモンド・ローウィは、現代の電車、飛行機、自動車の前衛的なラインを取り入れた日用品を発表しました。
アートラインシリーズでこのトレンドを取り入れることで、Bell＆Rossはこれらのデザイナーに敬意を表します。




航空からインスピレーションを得た、貴重で力強いタイムピース
新作「BR 05 アートライン スティール＆ゴールド」では、高級時計愛好家の目を即座に惹きつけるグラフィカルな要素があります。それはゴールドのエレメントです。ベゼルと一体型ブレスレットの中央のリンクには、フルート（縞模様）装飾が施されています。高級時計製造のクラフツマンシップと金細工職人の装飾の両方が高く評価されるこの仕上げのレリーフはモダンな建築を連想させます。



テクニカルピースには珍しいフルート仕上げのデザインはBR 05アートラインに独特の個性を与えています。アートラインはBell＆Rossの他のBR 05コレクションとは一線を画し、その系譜の特徴に敬意を払いつつも独自の空間を切り開きました。また、フルーティングが生み出す波紋は航空ファンの心を揺さぶり、感動を呼び起こします。もちろん、これはBell＆Rossが最も得意とする表現分野のひとつです。BR 05アートラインは特に頑丈な構造で知られる1940年代の巡航機のアルミニウム製機体を連想させます。
「この作品の制作中、頭の中にいくつかの参考資料が浮かびました。その最初の者は飛行機の旅行に関するものだったのです」、Bell＆Rossのクリエイティブディレクター、ブルーノ・ベラミッシュはメゾンの都会的なコレクションにより価値ある次元を取り入れることができたことを喜んでいます。洗練の下の秘められた力強さを表現しています。




個性的な文字盤と高性能ムーヴメント
ベル＆ロスの典型的な時刻表示である大きな数字は、時分針と同様に夜光塗料を塗布したバトンインデックスとなりました。99本限定生産のこのエクスクルーシヴなシリーズでは、秒針にゴールドを採用し、文字盤の新色を引き立てています。太陽の光を思わせる明るいブラウンは特殊な製造技術を必要とします。この効果を得るためには、文字盤を切り出した金属板に着色したブラウンのワニスを塗布する必要があります。この文字盤には54時間のパワーリザーブを備えた精密で高性能なスイス製自動巻きムーヴメント、キャリバーBR-CAL.321-1が搭載されています。サファイアのケースバックからは仕上げと360度回転するローターが見えます。

BR 05 アートライン スティール＆ゴールドは、建築的な厳格さ、多目的な都会的スタイル、モダニズム的な工業美学、そして航空を想起させるモチーフを融合させながら、さまざまな要素を補完し合っています。そこで表現しているのはコンテンポラリーなエレガンスです。




【仕様】
BR 05 アートライン スティール&ゴールド
品番：BR05A-EL-GLST/SSG
価格：1,969,000 円（税込み）


ムーブメント：キャリバー BR-CAL.321-1.(自動巻き)
・パワーリザーブ：54 時間。
機能：時、分、秒、日付
ケース：フルーテッド ベゼル付きサテン／ポリッシュ仕上げステンレススティールおよび 18K ピンクゴールド
ケースサイズ：40 mm
・ねじ込み式リューズ。リューズガード
・360度回転するローター付きサファイアクリスタル ケースバック。
文字盤：ブラウン サンレイ仕上げ
・ホワイトのスーパールミノバ® コーティング（グリーンの輝き）が施されたアプライド インデックス
・ホワイトのスーパールミノバ® コーティング（グリーンの輝き）が施されたスケルトンの時／分針
カバーガラス：反射防止サファイアクリスタル。
防水性：100 m
ストラップ：フルーテッド ベゼル付きサテン／ポリッシュ仕上げステンレススティール／18K ピンクゴールド
（ツートンカラー）
バックル：フォールディング。サテン／ポリッシュ仕上げステンレススティール



【お問い合わせ】
ベル＆ロス 銀座ブティック
〒104-0061 東京都中央区銀座4-9-13
Tel. 03-6264-3989
#bellross #timeinstruments#br  

オリスが、新しい海洋環境保全活動を始動する団体を支援するための新作、クリーンオーシャンリミテッドエディションを発表しました。

オリスは過去数年間、海洋環境保全活動に投資し、協力してきました。スイスの独立時計メーカーとして改善に向かうことを目標としてきたオリスは、国連が提唱する17のSDGS（持続可能な開発目標）を採用しました。

そしてこの度、廃棄プラスチックを海洋に流れ出す前に回収するテクノロジーを開発しているパシフィック・ガベージ・スクリーニングとパートナーになりました。

ORIS(オリス) 2019新作 オリスの海洋環境改善キャンペーンが更に進展。「クリーンオーシャン リミテッドエディション」

またこれを記念して、高性能ダイバーズウォッチのアクイスシリーズからクリーンオーシャン リミテッドエディションを発表しました。ブルーグラデーションのダイアルにアクアブルーのセラミック製逆回転防止ベゼルで、海の美しさと大切さを表現したこのモデルは30気圧（300ｍ）防水です。

更にこの時計が作られた目的の象徴として、ケースバックにはリサイクルPET製メダルがセットされています。環境に優しい藻類で作られたケースに入って、2000本限定です。

ORIS(オリス) 2019新作 オリスの海洋環境改善キャンペーンが更に進展。「クリーンオーシャン リミテッドエディション」
ORIS CLEAN OCEANS LIMITED EDITION
オリス クリーンオーシャン リミテッドエディション
Ref：733 7732 4185 8 21 05 PEB
ケース径：39.5mm
ケース素材：マルチピースステンレススティール
防水性：30気圧（300m）
ストラップ：マルチピースステンレススティール製ブレスレット、フォールディングクラスプ
ムーブメント：自動巻、Cal.Oris743、38時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒、6時位置にデイト表示、デイトコレクター、ファインタイムデバイス、ストップセコンド針、アクアブルーダイアル、ねじ込み式のケースバックにリサイクルPETメダルをセット、環境に優しい藻とリサイクルプラスチック製のスペシャルボックス入り
限定：世界限定2,000本
価格：260,000円（税抜）